La famiglia Addams (The addams family) di Charles Addams (USA,1964)
Stagione 1 (34 episodi)
Durata: 25′ – Genere: Commedy, Horror
Episodio 2 : Morticia e lo psicologo (Morticia and the Psychiatrist)
Preoccupata per lo “strano” comportamento di Pugsley Morticia contatta uno piscologo …
Secondo episodio della serie con i coniugi Addams che tentano in tutti I modi di riportare il loro bimbo verso la “normalitá” (divertente la sequenza in cui Morticia legge a Pugsley “il corvo” di Poe come fiaba della buonanotte e Gomez che prova a fargli esplodere uno dei suoi trenini). Peccato che nella versione italiana si perda il dialogo in cui Gomez preoccupato dice “I saw our kid playing with a bat I mean with a baseball bat” (dove “bat” significa “pipistrello”). ; da piegarsi in due invece quando lo psicologo fa irruzione in casa degli Addams e dice “Adesso capisco qual é il problema di vostro figlio”
e in questo episodio fa il suo esordio… lo zio Fester….
(Antonio Di Carlo)