Howling II – L’ululato (Howling II: Your Sister Is a Werewolf ) di Philippe Mora (Usa/1986)
Durata : 90′ Genere : Orrore
Informato da una esperto in licantropia (Cristopher Lee) che Karen era un lupo mannaro suo fratello Ben si reca in Transilvania per uccidere Stirba, la regina del licantropi, e liberare la sorella dalla maledizione.
Seguito del celebre film di Joe Dante con una sceneggiatura essenza del b-movie. A rivederlo sembra quasi che Quentin Tarantino e Roberto Rodriguez si siano ispirati proprio a questo per il loro “Dal tramonto all`alba”. Per il compianto Christopher Lee dopo il mostro di Frankenstein e Dracula un personaggio “similclassico” alla Van Helsing che sara’ sicuramete da rivalutare. Da denuncia invece il traduttore che questa volta non ha optato per la traduzione letterale del titolo originale perche’ “Howling II: Your Sister Is a Werewolf” doveva assolutamente essere ” L `ululato II : Tua sorella e’ un lupo mannaro”…e con un titolo cosi sarebbe passato alla storia. Girato a Praga.
(Antonio DI CARLO)